<
ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC–¼•냃Cƒ{ˆê——ƒCƒ`ƒ‰ƒ“
‚Q‚O‚O‚W”N“xƒlƒ“ƒh@
yí’uƒWƒ‡ƒEƒ`ˆÏˆõƒCƒCƒ“‰ïƒJƒCE’S“–ƒ^ƒ“ƒgƒE•”–åƒuƒ‚ƒ“z
¡ Šw‰ïŽƒKƒbƒJƒCƒV•ÒWƒwƒ“ƒVƒ…ƒEˆÏˆõƒCƒCƒ“‰ïƒJƒC @
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
’S“–—Ž–AˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE “n糬—ǃiƒŠƒˆƒV “d‹Cƒfƒ“ƒL’ʃcƒEMƒVƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
’S“–—Ž–A•›ˆÏˆõ’·ƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ’‡—уiƒJƒoƒ„ƒV@´ƒLƒˆƒV ƒƒfƒBƒA‹³ˆçƒLƒ‡ƒEƒCƒNŠJ”­ƒJƒCƒnƒcƒZƒ“ƒ^[
вޖƒJƒ“ƒW ¬¼ƒRƒjƒV’B—Tƒ^ƒcƒqƒ ɪƒVƒYƒIƒJ‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ‰z’qƒIƒ`—mŽiƒˆƒEƒW ‹ß‹EƒLƒ“ƒL‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ²X–؃TƒTƒL®ƒqƒgƒV ‘ñBƒ^ƒNƒVƒ‡ƒN‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
ˆÏˆõƒCƒCƒ“ ŠâªƒCƒƒl“T”VƒmƒŠƒ†ƒL L“‡Žs—§ƒqƒƒVƒ}ƒVƒŠƒc‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ”~“cƒEƒƒ_‹±ŽqƒLƒ‡ƒEƒR ˆ¤’mƒAƒCƒ`‹³ˆçƒLƒ‡ƒEƒCƒN‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ”Œ´ƒJƒVƒƒ‰º”ŽƒAƒLƒqƒ “d‹Cƒfƒ“ƒL’ʃcƒEMƒVƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ŽRƒJƒ„ƒ}Œbƒ~ƒYƒG MBƒVƒ“ƒVƒ…ƒE‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ‹àƒLƒ“¼ƒjƒVŒvƒPƒC‰pƒqƒf “¿“‡ƒgƒNƒVƒ}‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ š ‹ßƒNƒjƒ`ƒJGMƒqƒfƒmƒu ‹ãBƒLƒ…ƒEƒVƒ…ƒEH‹ÆƒRƒEƒMƒ‡ƒE‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ‘]‰äƒ\ƒK^lƒ}ƒqƒg ˜a‰ÌŽRƒƒJƒ„ƒ}‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ‘éƒ^ƒJ‰ªƒIƒJ@—ºƒŠƒ‡ƒE ŽRŒûƒ„ƒ}ƒOƒ`‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ‚‹´ƒ^ƒJƒnƒVŽQƒTƒ“‹gƒLƒ` ç—¢ƒZƒ“ƒŠ‹à—–ƒLƒ“ƒ‰ƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ –ìŒûƒmƒOƒ`F•¶ƒ^ƒJƒtƒ~ ‹ú˜HƒNƒVƒH‹ÆƒRƒEƒMƒ‡ƒE‚“™ƒRƒEƒgƒEê–åƒZƒ“ƒ‚ƒ“ŠwZƒKƒbƒRƒE
@ “¡Œ´ƒtƒWƒƒ‰L•FƒmƒuƒqƒR ––åƒiƒ‹ƒg‹³ˆçƒLƒ‡ƒEƒCƒN‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ •s”jƒtƒ@‘׃„ƒXƒV MBƒVƒ“ƒVƒ…ƒE‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ‹{Ž›ƒ~ƒ„ƒfƒ‰—f‘¢ƒˆƒEƒ]ƒE “Œ‹žƒgƒEƒLƒ‡ƒEŠwŒ|ƒKƒNƒQƒC‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ “n•Óƒƒ^ƒiƒx”ŽƒqƒƒV–FƒˆƒV ’鋞ƒeƒCƒLƒ‡ƒE‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
¡ ‰p•¶ƒGƒCƒuƒ“ŽƒV•ÒWƒwƒ“ƒVƒ…ƒEˆÏˆõƒCƒCƒ“‰ïƒJƒC @
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
’S“–—Ž–AˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE •ŸŒ´ƒtƒNƒnƒ‰”üƒEƒcƒNŽOƒTƒ“ ŒcœäƒPƒCƒIƒE‹`mƒMƒWƒ…ƒN‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
’S“–—Ž–A•›ˆÏˆõ’·ƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE •½“ˆƒqƒ‰ƒVƒ}@@ƒ\ƒE L“‡ƒqƒƒVƒ}‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
вޖƒJƒ“ƒW A–ì^b “d‹C’ÊM‘åŠw
@ ¬K’qŽq –¼ŒÃ‰®‘åŠw
ŒÚ–âƒRƒ‚ƒ“ ˆé–{ª—Y@ Šò•Œ¹“¿Šw‰€‘åŠw
@ ˆÉ“¡h“ñ ŽRŒû“Œ‹ž—‰È‘åŠw
@ ‰ª–{•q—Y “d‹C’ÊM‘åŠw
@ ¬¼Gš› NTT×°ÆÝ¸Þ¼½Ãѽފ”Ž®‰ïŽÐƒJƒuƒVƒLƒKƒCƒVƒƒ
@ ⌳@ã “ú–{‹³ˆçHŠwU‹»‰ï
@ Roger Hartley  University of Leeds, UK
@ Claude Frasson University of Montreal
ˆÏˆõƒCƒCƒ“ ’r“c@–ž –k—¤æ’[‰ÈŠw‹Zp‘åŠw‰@‘åŠw
@ ˆÉ“ŒKG ɪ‘åŠw
@ ”Œ´º”Ž “d‹C’ÊM‘åŠw
@ ¬¼’B—T ɪ‘åŠw
@ ‰i‰ªŒcŽO ‘ˆî“c‘åŠw
@ ’‡—Ñ@´ ƒƒfƒBƒA‹³ˆçŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[
@ ¼”V‰€°•v ˜Å‹³‘åŠw
@ ‘哇@ƒ ɪ‘åŠw
@ ⌳@Í ‚¨’ƒ‚Ì…—Žq‘åŠw
@ —é–ØŽ–¾ ŒF–{‘åŠw
@ ‚‰ª—Çs ƒGƒlƒQ[ƒg
@ ’|“à@Í ‹ãBH‹Æ‘åŠw
@ —Ñ@•q_ ì‘åŠw
@ ¼‹’C‘¥ ‘ˆî“c‘åŠw
@ ¼Œ´sG L“‡Žs—§‘åŠw
@ aŒû—ˆê˜Y ‘åã‘åŠw
@ ŽO—Ö˜a‹v –¼ŒÃ‰®‘åŠw
@ –î–ì•Ä—Y “¿“‡‘åŠw
@ “n•Ó¬—Ç “d‹C’ÊM‘åŠw
@ Freedrich W. Hesse  University of Tubingen, Germany
@ Paul Brna  University of Leeds, UK
@ Piet Kommers  University of Twente, The Netherlands
@ Dietrich Albert  University of Graz, Austria
@ Chee-Kit Looi  National University of Singapore
@ Stefano A. Cerri  University of Montpellier II, France
@ Kinshuk  Massey University, New Zealand
@ Lee Okhwa  Chungbuk National University, Korea
@ Robert Tennyson  University of Minnesota, USA
¡ ‰ïŒvƒJƒCƒPƒC’S“–ƒ^ƒ“ƒgƒE @
’S“–ƒ^ƒ“ƒgƒE—Ž–ƒŠƒW ¬¼ƒRƒ}ƒcGƒqƒfš›ƒNƒj NTTƒ‰[ƒjƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€ƒYДޮƒJƒuƒVƒL‰ïŽÐƒJƒCƒVƒƒ
@ ´…ƒVƒ~ƒYNŒhƒ„ƒXƒPƒC ƒƒfƒBƒA‹³ˆçƒLƒ‡ƒEƒCƒNŠJ”­ƒJƒCƒnƒcƒZƒ“ƒ^[
¡ ‘gDƒ\ƒVƒL‰^‰cƒEƒ“ƒGƒCE‹K–ñƒLƒ„ƒNŒŸ“¢ƒPƒ“ƒgƒE
’S“–ƒ^ƒ“ƒgƒE—Ž–ƒŠƒW ‘ΔnƒcƒVƒ}Ÿ‰pƒJƒcƒqƒf ‘åãƒIƒIƒTƒJ“d‹Cƒfƒ“ƒL’ʃcƒEMƒVƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ’r“cƒCƒPƒ_@–žƒ~ƒcƒ‹ –k—¤ƒzƒNƒŠƒNæ’[ƒZƒ“ƒ^ƒ“‰ÈŠwƒJƒKƒN‹ZpƒMƒWƒ…ƒc‘åŠw‰@ƒ_ƒCƒKƒNƒCƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
¡ Œ¤‹†ƒPƒ“ƒLƒ…ƒE‰ïƒJƒCˆÏˆõƒCƒCƒ“‰ïƒJƒC @
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
’S“–—Ž–AˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ’|“à@Í ‹ãBH‹Æ‘åŠw
’S“–—Ž–A•›ˆÏˆõ’·ƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ¼‹’C‘¥ ‘ˆî“c‘åŠw
вޖ ¬¼’B—T ɪ‘åŠw
@ ¼‰iŒöœA Û“ì‘åŠw
@ —Ñ@•q_ ì‘åŠw
ˆÏˆõ ΃CƒV‘Å’q”ü NTTƒTƒCƒo[ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†Š
@ ˆÉ“ŒƒCƒgƒEKG ɪ‘åŠw
@ ”Œ´ƒJƒVƒnƒ‰º”Ž “d‹C’ÊM‘åŠw
@ –k‘ºƒLƒ^ƒ€ƒ‰Žm˜Y ŒF–{‘åŠw
@ ¬KƒRƒWƒŠ’qŽq –¼ŒÃ‰®‘åŠw
@ ¬¼ìƒRƒ}ƒcƒJƒ_ çΉȊw‹Zp‘åŠw
@ ²X–؃TƒTƒL® ‘ñB‘åŠw
@ ‘]‰äƒ\ƒK^l ˜a‰ÌŽR‘åŠw
@ ’‡—уiƒJƒoƒ„ƒV ƒƒfƒBƒA‹³ˆçƒLƒ‡ƒEƒCƒNŠJ”­ƒJƒCƒnƒcƒZƒ“ƒ^[
@ ‰iXƒiƒKƒ‚ƒŠ³m ’·‰ª‹Zp‰ÈŠw‘åŠw
@ ¼ƒjƒV’[ƒnƒ^—¥Žq ‹E‰›ƒLƒIƒE‘åŠw
@ –ìèƒmƒTƒL ˆ¤’m‹³ˆç‘åŠw
@ •½“ˆƒqƒ‰ƒVƒ}@@ L“‡‘åŠw
@ •zŽ{ƒtƒZ –kŠC“¹‘åŠw
@ •s”jƒtƒ@‘× MB‘åŠw
@ ŽO΃~ƒCƒV@‘å “Œ–k‘åŠw
@ •ÄàVƒˆƒlƒTƒé‹` HŠw‰@‘åŠw
@ ¼–ì˜a“T ‹ãBH‹Æ‘åŠw
¡ Šé‰æƒLƒJƒNˆÏˆõƒCƒCƒ“‰ïƒJƒC @
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
’S“–ƒ^ƒ“ƒgƒE—Ž–ƒŠƒWAˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ˆé–{ª—Y Šò•Œ¹“¿Šw‰€‘åŠw
’S“–ƒ^ƒ“ƒgƒE—Ž–ƒŠƒWA•›ˆÏˆõ’· •ÄàVé‹` HŠw‰@‘åŠw
вޖ ²X–Ø@® ‘ñB‘åŠw
@ ¬K’qŽq –¼ŒÃ‰®‘åŠw
ˆÏˆõ ”~“cƒEƒƒ_‹±Žq ˆ¤’m‹³ˆç‘åŠw
@ š ‹ßƒNƒjƒ`ƒJGMƒqƒfƒmƒu ‹ãBH‹Æ‘åŠw
@ –ìƒmŒûF•¶ ‹ú˜HH‹Æ‚“™ê–åŠwZ
@ —уnƒ„ƒV@•q_ ì‘åŠw
@ ‘Oƒ}ƒG”—FŒ› ‘åã‘åŠw
@ ‹{’n@Œ÷ ‰ªŽR—‰È‘åŠw
¡ ‘ÛƒRƒNƒTƒC‰»ƒJˆÏˆõƒCƒCƒ“‰ïƒJƒC @
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
’S“–—Ž–AˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE aŒûƒ~ƒ]ƒOƒ`—ˆê˜YƒŠƒCƒ`ƒƒE ‘åãƒIƒIƒTƒJ‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
’S“–—Ž–A•›ˆÏˆõ’·ƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ‰i‰ªƒiƒKƒIƒJŒcŽOƒPƒCƒ]ƒE ‘ˆî“c‘åŠw
ˆÏˆõƒCƒCƒ“ ¼–x‚ä‚è –kŠC“¹‘åŠw
@ ’‡—уiƒJƒoƒ„ƒV@´ƒLƒˆƒV ƒƒfƒBƒA‹³ˆçƒLƒ‡ƒEƒCƒNŠJ”­ƒJƒCƒnƒcƒZƒ“ƒ^[
@ ¼‹’C‘¥ ‘ˆî“c‘åŠw
@ ŽO—Ö˜a‹v –¼ŒÃ‰®‘åŠw
@ •½“ˆ@@ƒ\ƒE L“‡‘åŠw
@ —Ñ@•q_ ì‘åŠw
¡ ‘å‰ïƒ^ƒCƒJƒCŠé‰æƒLƒJƒNˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC @
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
’S“–—Ž–AˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ˆÉ“ŒƒCƒgƒEKGƒ†ƒLƒqƒ ɪƒVƒYƒIƒJ‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
’S“–—Ž–A•›ˆÏˆõ’·ƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ‘O”—ƒ}ƒGƒTƒRFŒ›ƒ^ƒJƒmƒŠ ‘åãƒIƒIƒTƒJ‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
ˆÏˆõƒCƒCƒ“ ‰Æ–{ƒCƒGƒ‚ƒg@CƒIƒTƒ€ ‘åãƒIƒIƒTƒJŒoσPƒCƒUƒC‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ’r“cƒCƒPƒ_@–žƒ~ƒcƒ‹ –k—¤ƒzƒNƒŠƒNæ’[ƒZƒ“ƒ^ƒ“‰ÈŠwƒJƒKƒN‹ZpƒMƒWƒ…ƒc‘åŠw‰@ƒ_ƒCƒKƒNƒCƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ˆé–{ƒCƒ\ƒ‚ƒgª—Yƒ†ƒNƒI Šò•ŒƒMƒt¹“¿ƒZƒCƒgƒNŠw‰€ƒKƒNƒGƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ŽRƒJƒ„ƒ}Œbƒ~ƒYƒG MBƒVƒ“ƒVƒ…ƒE‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ –k‘ºƒLƒ^ƒ€ƒ‰Žm˜NƒVƒƒE ŒF–{ƒNƒ}ƒ‚ƒg‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ¬¼ƒRƒ}ƒcGƒqƒfš›ƒNƒj NTTƒ‰[ƒjƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€ƒYДޮƒJƒuƒVƒL‰ïŽÐƒJƒCƒVƒƒ
@ —é–ØƒXƒYƒLŽ–¾ƒJƒcƒAƒL ŒF–{ƒNƒ}ƒ‚ƒg‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ‚‹´ƒ^ƒJƒnƒVŽQƒTƒ“‹gƒLƒ` ç—¢‹à—–ƒZƒ“ƒŠƒLƒ“ƒ‰ƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ’|“àƒ^ƒPƒEƒ`@̓AƒLƒ‰ ‹ãBƒLƒ…ƒEƒVƒ…ƒEH‹ÆƒRƒEƒMƒ‡ƒE‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ‰i‰ªƒiƒKƒIƒJŒcŽOƒPƒCƒ]ƒE ‘ˆî“cƒƒZƒ_‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ’‡—уiƒJƒoƒ„ƒV@´ƒLƒˆƒV ƒƒfƒBƒA‹³ˆçƒLƒ‡ƒEƒCƒNŠJ”­ƒJƒCƒnƒcƒZƒ“ƒ^[
@ ¼’[ƒjƒVƒnƒ^—¥ŽqƒŠƒcƒR ‹E‰›ƒLƒIƒE‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ Œ´ƒnƒ‰@@@Œ‰ƒLƒˆƒV “ú–{ƒjƒzƒ“ƒ†ƒjƒVƒXДޮƒJƒuƒVƒL‰ïŽÐƒJƒCƒVƒƒ
@ •ŸŒ´ƒtƒNƒnƒ‰”üƒ~ŽOƒTƒ“ ŒcœäƒPƒCƒIƒE‹`mƒMƒWƒ…ƒN‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ •s”jƒtƒ@‘׃„ƒXƒV MBƒVƒ“ƒVƒ…ƒE‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ¼‹ƒ}ƒcƒC’C‘¥ƒ^ƒcƒmƒŠ ‘ˆî“cƒƒZƒ_‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ¼ƒ}ƒc‰iƒiƒKŒöœAƒLƒ~ƒqƒ Û“ìƒZƒcƒiƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ¼Œ´ƒ}ƒcƒoƒ‰sGƒ†ƒLƒqƒ L“‡Žs—§ƒqƒƒVƒ}ƒVƒŠƒc‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ‹g“cƒˆƒVƒ_@ŠoƒTƒgƒ‹ “ú–{ƒjƒzƒ“ƒf[ƒ^ƒpƒVƒtƒBƒbƒNДޮƒJƒuƒVƒL‰ïŽÐƒJƒCƒVƒƒ
@ •ÄàVƒˆƒlƒUƒé‹`ƒmƒuƒˆƒV HŠw‰@ƒRƒEƒKƒNƒCƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
ƒIƒuƒU[ƒo[ ‰ª–{ƒIƒJƒ‚ƒg•q—YƒgƒVƒI “d‹Cƒfƒ“ƒL’ʃcƒEMƒVƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
ƒIƒuƒU[ƒo[ ˆÉ“¡ƒCƒgƒEhƒRƒE“ñƒW ŽRŒûƒ„ƒ}ƒOƒ`“Œ‹žƒgƒEƒLƒ‡ƒE—‰ÈƒŠƒJ‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
¡ Œ°²ƒPƒ“ƒVƒ‡ƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC @
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
’S“–—Ž–AˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ‘剺ƒIƒIƒVƒ^@áÁƒVƒ““ñ˜YƒWƒƒE MB‘åŠw
’S“–—Ž–A•›ˆÏˆõ’·ƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE –î–ì@•Ä—Y “¿“‡‘åŠw
вޖ •s”j@‘× MB‘åŠw
ˆÏˆõ ¬¼@Gš› NTTƒ‰[ƒjƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€ƒYДޮ‰ïŽÐƒJƒuƒVƒLƒKƒCƒVƒƒ
¡ WWWˆÏˆõƒCƒCƒ“‰ïƒJƒC @
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
’S“–—Ž–AˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ŽR–{ƒ„ƒ}ƒ‚ƒg@PƒqƒTƒV ‰€“cƒ\ƒmƒ_Šw‰€ƒKƒNƒGƒ“—ŽqƒWƒ‡ƒV‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
’S“–—Ž–A•›ˆÏˆõ’·ƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ‰Æ–{@C ‘åãŒoÏ‘åŠw
@ “n•Óƒƒ^ƒiƒx@”Ž–FƒqƒƒˆƒV ’鋞ƒeƒCƒLƒ‡ƒE‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
ˆÏˆõ Š_“Œ@Oˆê ‰€“cŠw‰€—Žq‘åŠw
@ š @@‰i‰À MB‘åŠw
@ ²X–Ø@® ‘ñB‘åŠw
@ ŒÃìƒtƒ‹ƒJƒ@•¶lƒtƒ~ƒqƒg ’鋞ƒeƒCƒLƒ‡ƒE‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ ¼‰ºƒ}ƒcƒVƒ^@FƒRƒE‘¾˜Yƒ^ƒƒE “Œ‹žî•ñ‘åŠw
¡ ŠOƒVƒ‡ƒEƒKƒCEŠˆ«‰»ƒJƒbƒZƒCƒJˆÏˆõƒCƒCƒ“‰ïƒJƒC
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
’S“–—Ž–AˆÏˆõ’· ‹g“c Šo “ú–{ƒf[ƒ^ƒpƒVƒtƒBƒbƒNДޮƒJƒuƒVƒL‰ïŽÐƒJƒCƒVƒƒ
’S“–—Ž–A•›ˆÏˆõ’· ‰Æ–{ C ‘åãŒoÏ‘åŠw
’S“–—Ž– ⌳ƒ‚ƒg@V “ú–{‹³ˆçHŠwU‹»‰ï
вޖ ¼’[ —¥Žq ‹E‰›ƒLƒIƒE‘åŠw
@ —Ñ •q_ ì‘åŠw
ˆÏˆõƒCƒCƒ“ AƒEƒG–ì ^b “d‹C’ÊM‘åŠw
@ ”~ƒEƒ“c ‹±Žq ˆ¤’m‹³ˆç‘åŠw
@ ‰ªƒIƒJè ‘×‹v ²‰ê‘åŠw
@ ¬ƒRK ’qŽq –¼ŒÃ‰®‘åŠw
@ –xƒzƒŠŒû ’m–ç _ŒË‘åŠw
@ ŽRƒ„ƒ}Z •x–ç –¼ŒÃ‰®•¶—‘åŠw
@ “n•Ó ”Ž–F ’鋞‘åŠw
yŽžŒÀƒWƒQƒ“ˆÏˆõƒCƒCƒ“‰ïƒJƒCz
¡ î•ñƒWƒ‡ƒEƒzƒE‹³ˆçƒLƒ‡ƒEƒCƒN“Á•ʃgƒNƒxƒcˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
’S“–ƒ^ƒ“ƒgƒE—Ž–ƒŠƒW ˆé–{@ª—Y Šò•Œ¹“¿Šw‰€‘åŠw‘åŠw‰@
ˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ¼–ì@˜a“T ‹ãBH‹Æ‘åŠw
•›ˆÏˆõ’·ƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ‰ª•”@¬Œº –kŠC“¹‘åŠw
@ ’†žŠ@“¹—Y ŠÖ¼Šw‰@‘åŠw
@ –é‹v@’|•v “ú–{‘åŠw
вޖƒJƒ“ƒW ‘鉪@—º ŽRŒû‘åŠw
ˆÏˆõƒCƒCƒ“ ŽR@Œb MB‘åŠw
@ ‚‹´@ŽQ‹g ç—¢‹à—–‘åŠw
@ “c’†@‹K‹v—Y ‘åã‘åŠw
@ ’†‘º@’¼l ç—tH‹Æ‘åŠw
@ ¼’[@—¥Žq ‹E‰›ƒLƒIƒE‘åŠw
@ ”g‘½–ì@˜a•F ƒƒfƒBƒA‹³ˆçŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[
@ •zŽ{@ò –kŠC“¹‘åŠw
@ ‹{Ž›@—f‘¢ “Œ‹žŠwŒ|‘åŠw
¡ ŽYŠwƒTƒ“ƒKƒN˜AŒgƒŒƒ“ƒPƒCEƒWƒ“ƒUƒCˆç¬ƒCƒNƒZƒCƒVƒXƒeƒ€ˆÏˆõƒCƒCƒ“‰ïƒJƒC
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
ˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ’‡—уiƒJƒoƒ„ƒV@´ƒZƒC ƒƒfƒBƒA‹³ˆçŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[
•›ˆÏˆõ’·ƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE •½“cƒqƒ‰ƒ^@ŒªŽŸƒPƒ“ƒW “Œ—m‘åŠw
’S“–ƒ^ƒ“ƒgƒE—Ž–ƒŠƒW ¬¼ƒRƒ}ƒc@Gƒqƒfš›ƒNƒj ‚m‚s‚sƒ‰[ƒjƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€ƒYДޮ‰ïŽÐ
ˆÏˆõƒCƒCƒ“ ŒÃ‰ê@‹Å•F ŽY‹Æ”\—¦‘åŠw
@ ŽÄ“c@ŠìK ŽY‹ÆƒTƒ“ƒMƒ‡ƒEˆã‰ÈƒCƒJ‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ –k‘º@Žm˜N ŒF–{‘åŠw
@ ¬—Ñ@Œš‘¾˜Y Дޮ‰ïŽÐƒfƒWƒ^ƒ‹EƒiƒŒƒbƒW
¡ e-Learning/CSCLƒVƒXƒeƒ€E‹³ˆç‹ZpˆÏˆõ‰ï
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
ˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE –{“cƒzƒ“ƒ_@•q–¾ƒgƒVƒAƒL ˆïéƒCƒoƒ‰ƒM‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
•›ˆÏˆõ’·ƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE “c‘ºƒ^ƒ€ƒ‰@‹±ƒLƒ‡ƒE‹vƒqƒT ã’qƒWƒ‡ƒEƒ`‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
@ AƒEƒG–ìƒm@^bƒ}ƒTƒIƒ~ “d‹Cƒfƒ“ƒL’ʃcƒEMƒVƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
’S“–ƒ^ƒ“ƒgƒE—Ž–ƒŠƒW ‰i‰ªƒiƒKƒIƒJ@ŒcŽOƒPƒCƒ]ƒE ‘ˆî“cƒƒZƒ_‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
вޖƒJƒ“ƒW •½“c@ŒªŽŸ “Œ—m‘åŠw
ˆÏˆõƒCƒCƒ“ ⌳@V “ú–{‹³ˆçHŠwU‹»‰ï
@ ¼”V‰€@°•v ˜Å‹³‘åŠw
@ ›ˆä@Ÿ—Y ’鋞•½¬‘åŠw
@ ”g‘½–ì@˜a•F ƒƒfƒBƒA‹³ˆçŠJ”­ƒLƒ‡ƒEƒCƒNƒJƒCƒnƒcƒZƒ“ƒ^[
@ “ñ‹{@—˜] “d‹C’ÊM‘åŠw
¡ ‚r‚m‚rEV‹Zp‘n‘¢ˆÏˆõ‰ï
@ –¼‘Oƒiƒ}ƒG Š‘®ƒVƒ‡ƒ]ƒN
ˆÏˆõ’· ”Œ´@º”Ž “d‹Cƒfƒ“ƒL’ʃcƒEMƒVƒ“‘åŠwƒ_ƒCƒKƒN
•›ˆÏˆõ’· “n•Ó@”Ž–F ’鋞‘åŠw
@ ²X–Ø@® ‘ñB‘åŠw
’S“–—Ž– ‘O”—@FŒ› ‘åã‘åŠw
вޖƒJƒ“ƒW ’·’JìƒnƒZƒKƒ@”EƒVƒmƒu –k—¤æ’[‰ÈŠw‹Zp‘åŠw‰@‘åŠw
ˆÏˆõ í”Ö@—SŽi –@­‘åŠw@
@ •s”j@‘× MB‘åŠw
@ ¼‰Y@Œ’“ñ “¿“‡‘åŠw
@ ’†‘º@Ÿˆê